France's unrest moves from confrontation to courtroom process across both layers this week, radar's own youtube explainer and changemyview thread keep returning to it the same week fast-tracked trials open and Macron disputes Trump's framing.
Confirmed, not manufactured.