Zara, H&M, Lululemon, Levi's and REI are all launching in-house resale platforms atop a secondhand market that has grown to $393 billion, roughly 10 percent of all clothing spending, no longer content to let Depop, Poshmark and the RealReal capture that value.